PL:
Erasmus+ – program Unii Europejskiej, którego celem jest wspieranie uczniów, studentów, nauczycieli, wykładowców i wolontariuszy w prowadzeniu międzynarodowych projektów służących podnoszeniu kompetencji.
Sektor Szkolnictwo Wyższe, Akcja 1 „Mobilność edukacyjna”, umożliwia realizację mobilności studentów i pracowników szkół wyższych.
Akcja ta wspiera mobilność studentów na wszystkich kierunkach i cyklach studiów (studia pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia oraz jednolite studia magisterskie). Studenci mogą odbyć okres studiów za granicą w uczelni partnerskiej lub odbyć staż/praktykę w przedsiębiorstwie, instytucie badawczym, laboratorium, organizacji, szpitalu lub innej instytucji przyjmującej stażystów/praktykantów.
Pracownicy dydaktyczni i administracyjni uczelni mogą uczestniczyć w działaniach prowadzonych za granicą, związanych z ich rozwojem zawodowym. Mogą to być wyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych ze studentami uczelni zagranicznej lub wyjazdy w celu udziału w szkoleniu. Celem szkolenia jest poprawa kompetencji pracownika właściwych dla jego zakresu obowiązków w uczelni wysyłającej.
Mobilność w ramach Programu Erasmus+, oprócz polepszenia kompetencji zawodowych, daje możliwość zdobycia cennych doświadczeń, poznania innych kultur, udoskonalenia znajomości języków obcych, nawiązania międzynarodowych relacji.
Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach uczestniczy w Programie Erasmus+ od roku akademickiego 2005/2006. W ramach Programu można ubiegać się o wyjazdy do wielu krajów Europy. Program cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem zarówno studentów SUM pragnących wyjechać za granicę, jak i studentów Uczelni Partnerskich, którzy chcą zrealizować część studiów w SUM. Każdego roku Uczelnia gości dużą grupę studentów z Włoch, Hiszpanii, Portugalii i innych krajów.
ENG:
Erasmus+ – a European Union programme aimed at supporting pupils, students, teachers, lecturers and volunteers in carrying out international projects aimed at improving competences.
Higher Education Sector, Action 1 „Learning Mobility”, enables the mobility of students and university staff.
It supports student mobility in all fields and cycles of studies (first, second and third cycle studies, as well as long-cycle studies). Students can complete a period of study abroad at a partner university or complete an internship/practical placement in a company, research institute, laboratory, organisation, hospital or other institution hosting the interns/trainees.
Teaching and administrative staff of the university may participate in activities abroad related to their professional development. These may be trips to teach students at a foreign university or to participate in training. The aim of the training is to improve the staff member’s competences relevant to their responsibilities at the sending university.
Mobility within the Erasmus+ Programme, apart from improving professional competences, provides an opportunity to gain valuable experience, get to know other cultures, improve foreign language skills and establish international relations.
The Medical University of Silesia in Katowice has participated in the Erasmus+ programme since the academic year 2005/2006. The programme is very popular among SUM students who wish to go abroad, as well as among students of Partner Universities who wish to complete a part of their studies at SUM. Each year the University hosts a large group of students from Italy, Spain, Portugal and other countries.
